Hi Frederic,
We compile Root with the OpenGL option only for Linux and HP-UX (CC)
in the binary distributions.
If you do not use the binary distributions, but the makefiles, you can
install Root with OpenGL (look into the AA_README file for the
procedure).
In case you use Linux or HP-UX, I do not understand your problem.
can you run tutorials/shapes for example and select the OpenGL viewer
from the Canvas "View" menu?
If you do not want to use the Root/OpenGL interface, you can look
at the GL_*.cxx routines in the distribution for examples
of calls to openGL.
Rene Brun